New images from NASA's DART asteroid-smashing mission show space rocks exchanging material in a slow process that reshapes their surfaces over millions of years.