When YouTube launched Shorts in 2020 as its answer to TikTok, the idea seemed simple: capture the growing short-form video audience without losing users to other platforms. But years later, many ...